A punt de sortir

Vet aquí uns esbossos i una mostra de com va quedant aquestes il·lustracions per a un conte de la Revista Cavall Fort. Ben aviat us en mostraré el resultat publicat.

“Aquí os muestro unos bocetos y una muestra de como van quedando estas ilustraciones para un cuento de la Revista “Cavall Fort”. Pronto os mostraré el resultado publicado.”

“I show you some sketches for a story that is going to be published in the “Cavall  Fort” Magazin. Soon I’ll show you the final result.

Tots tallen.

Un cop més he fet una col·laboració amb la revista “El Tatano”, Cavall Fort (núm 128 agost 2016), en una secció on els menuts veuran estris que tallen a més del habituals. Un plaer Tatano!

Una vez más he colaborado con la revista “El Tatano” Cavall Fort (núm 128 agosto 2016), en una sección dónde los más pequeños verán utensilios que cortan además de los habituales.  ¡Un placer “Tatano“!

One more time I have collaborated with theEl Tatano” magazin (number 128) in the section: “Coses que tallen”/ cutting things. Children will see cutting things and what is its use. A pleasure “Tatano”!

 

El gripau badoc

Avui he debut un parell d’exemplars de la revista El Tatano on vaig il·lustrar el conte de la Chus Díaz: El Gripau Badoc. Aquí en teniu el resultat. Un plaer com sempre col·laborar amb el Tatano i Cavall Fort i m’ho vaig passar genial il·lustrant aquest conte. Espero que us agradi. Deixo la resta de les il·lustracions sense mostrar per no desvetllar el final!

Revista El Tatano. "EL gripau badoc". Text: Chus Díaz / Il·lustracions: Carles Arbat

Revista El Tatano.
“EL gripau badoc”.
Text: Chus Díaz / Il·lustracions: Carles Arbat

 

Revista el TATANO núm. 100!!!

Aquest matí ha arribat a les meves mans el número 100 que publica la Revista El Tatano, amb la portada il·lustrada per Dani Jiménez.

portada de Dani Jiménez

portada de Dani Jiménez

100 números ja!!!! Com diu a la portada, el Cavall Fort dels Petits. Una revista amb contes divertits, jocs, elements educatius, reportatges… de tot i amb un bon grapat de bons il·lustradors i escriptors que hi col·laboren. Felicitats!!!

He tingut el plaer de poder-hi col·laborar i poder il·lustrar el conte escrit per la Neus Moscada i titulat: Un país ben avingut. Gràcies Neus!!! Espero que el disfruteu com jo ho feia mentre l’il·lustrava.

Les nits del rei Julivert

Vet aquí una història de la Núria Figueras que farà riure i pensar als més menuts a la revista El Tatano, número 94 i que he tingut el plaer de poder il·lustrar. Espero que us agradi!

La Vaca que volia ser una vaca

Vet aquí que fa un temps us vais mostrar un avenç del que seria un conte escrit per Jaume Cela a la revista Cavall Fort. Doncs bé, ja ha sortit publicat fa uns dies el número on apareix,  el 1235 de la primera quinzena de gener de 2014. Espero que us diverteixi com a mi aquesta història surrealista!