LA MISTERIOSA MÁQUINA DEL PROFESOR MABÚS.

Finalment ja hi ha a la venda “La Misteriosa Máquina del Profesor Mabús” de Upala Books.  Una aventura escrita per Mario Catelli  i amb les meves il·lustracions, on la podreu personalitzar a través de la web. Apa, som-hi, que ens ho passarem molt bé!

Finalmente ya está a la venta, “La Misteriosa Máquina del Profesor Mabús” de Upala Books. Una aventura escrita por Mario Catelli e ilustrado por mi. Podréis personalizarla a través de la web. Venga, vamos a pasarlo bien!

It has already gone on sale “La Misteriosa Máquina del Profesor Mabús”, edited by Upala Books. An adventure written by Mario Catelli and with my illustrations. You can personalize it through the web. Let’s have fun!

GuardarGuardar

GuardarGuardar

Anuncios

“La misteriosa máquina del Profesor Mabús”

Ben aviat, veurà la llum un nou projecte del segell Upala Books.  Una Història escrita per en Mario Catelli i del qual n’he fet les il·lustracions. Us en deixo un tast.

El pase de diapositivas requiere JavaScript.

GuardarGuardar

I can do it!

Una mostra d’un parell d’il·lustracions per a un projecte educatiu de  Rednova“I can do it”. En procés.

Una muestra de un par de ilustraciones para un proyecto educativo de  Rednova: “I can do it. “. En proceso.

A couple of illustrations about en educative project by Rednova: “I can do it”. Work in progress.

Quaderns de Llengua Catalana

Avui m’han arribat uns exemplars dels Quaderns de Llengua Catalana, editats per el Grup Promotor, Santillana i on hi vaig col·laborar amb la realització de les il·lustracions.

Hoy he recibido unos ejemplares de los Cuadernos de Lengua Catalana, editados por el Grup Promotor, Santillana, en los que colaboré realizando las ilustraciones.

Today I’ve received some copies of Catalan Language Workbook published by Grup Promotor, Santillana in which I collaborated with my illustrations.

Lazy Lulu

La Lulú, la camaleona blava, ja ha pres el seu lloc al món virtual. Reading A-Z (USA) ja té dins el seu catàleg el conte “Lazy Lulu”, on a més de vocabulari nou, els nens aprendran  a explicar històries o esdeveniments en seqüències. Així com determinar personatges i el seu ambient. La història està escrita per Edie Evans i amb les meves il·lustracions. Espero que us gradi!

Lulú, la cameleona azul,  ya ha tomado su sitio en el mundo virtual. Reading A-Z (USA) ya tiene en su catálogo el cuento “Lazy Lulu”, en el que los niños, además de vocabulario, aprenderán a contar historias en secuencias y a determinar personajes y su ambiente. La historia está escrita por Edie Evans y con mis ilustraciones. Espero que os guste.

Lulu, the blue chameleon, has already taken its own place in the virtual world. Reading A-Z (USA) already has in its catalog “Lazy Lulu”. As well as leaning vocabulary, children will practice retelling events in sequence. This story is written by Edie Evans with my illustrations.